ゾンビ

限界まで動いて２、３日ほぼ一歩も出ないっていう生活サイクル。

動けない時は最近dj souljahに教えてもらったwalking deadを観てます。huluで。

オモロい。

でも観てるとこの曲が浮かびます。

紛争とかについての歌詞だろうけど。

Another head hangs lowly.
またひとつ首が無造作に吊るされ
Child is slowly taken.
また一人子どもが連れて行かれる
And the violence caused such silence.
暴力はこんな静けさをもたらす
Who are we mistaken.
私たちは誤解されている
But you see it's not me, it's not my family.
でもわかってほしい、やったのは私じゃない、私の家族じゃない

In your head, in your head they are fighting,
あなたたちの頭の中では、彼らは戦っている
with their tanks and their bombs,
戦車と爆弾で
and their bombs and their guns.
爆弾と銃で
In your head, in your head they are cryin'
あなたたちの頭の中では、彼らは泣いている
In your head,
あなたたちの頭の中では
Zombie.
ゾンビ
What's in your head, in your head
あなたたちの頭の中にいるのは
Zombie.
ゾンビ